Organizando el Centenario del Fallecimiento de Isaías Gamboa a llevarse a cabo en Cali, Colombia en Julio del 2004, nos dimos cuenta de la gran cantidad de poetas dentro de la familia Gamboa. Con la información que se encontraba diseminada entre los miembros de la familia fuimos construyendo esta sorprendente dinastía poética; fueron apareciendo más y más familiares, muchos con libros y poemas publicados, otros con obras menos "públicas". Sobrecogidos por esta riqueza familiar, decidimos, Armando Gamboa Bejarano y yo, Hugo Cuevas-Mohr, recopilar toda esta información para que todos la conocieran.

Como golpe de gracia a este proyecto, nos encontramos con Vicente Pérez Silva, un abogado, escritor e investigador, originario de Pasto, estudiado en Popayán, habitante de la Sabana de Bogotá, que había escrito sobre los Gamboa del Valle del Cauca con anterioridad. Decidimos darle a Vicente la responsabilidad de hacer las reseñas de cada poeta seleccionado por él entre todo el material que fuimos acumulando, los poemas que considerara más destacados, los que hicieran más sentido desde el punto de vista literario e histórico.

Del trabajo de Vicente - que no solo recibió nuestra información sino que él mismo descubrió información ignorada por la familia - nos nació la idea de hacer el documental "Familia Gamboa: Una Dinastía de Poetas" pues serviría para presentarlo en las festividades del centenario. El documental fue un éxito y ha sido presentado en numerosas ocasiones. Lo pueden ver, en segmentos, yendo al menú a Galerías y lo pueden ordenar de la tienda en DVD.

El "manuscrito de la obra " lo terminó Vicente en el 2004. Se quiso publicar en esa época, pero la Fundación Verso a Verso, habiendo extinguido sus recursos con el Centenario, prefirió archivar la obra esperando mejores días y más colaboración. Conocimos el gran trabajo genealógico de Mauricio Maya Quintana, el trabajo de recopilación de otro poeta de la familia, José Ricardo Leiva Llerena. Armando Gamboa, quien fuera instrumental en conseguir la información dentro de la familia y quien trabajó en las primeras correcciones del manuscrito, falleció en el 2006, sin ver esta obra publicada.

Pero en estos cinco años, de 2004 a 2009, algo muy interesante sucedió. Este sitio de la familia fue visitado por numerosos visitantes que fueron compartiendo sus historias, sus recuerdos y sus poemas. Y nuevos poetas aparecieron dentro de la familia. Poetas con obras publicadas, algunos con un ligero conocimiento de la tradición familiar, otros con ningún conocimiento, ni siquiera remoto, de este linaje.

Conmovidos por toda esta información, por esta gran dinastía de poetas de cinco - y ahora seis generaciones - la Fundación Verso a Verso decidió lanzarse a publicar la obra que complementé con más reseñas bibliográficas, más notas y comentarios, traducciones de poemas al español, etc. Decidimos publicar la antología en el segundo semestre de 2009 y se pusieron en venta certificados o bonos para comprar el libro por adelantado. Como recuerdo, los certificados se encuentran aquí: certificado. Solo 300 ejemplares se publicaron esperando que la familia al comprarlo, apoye a la Fundación en recuperar la inversión.

Aquí irá encontrando los actos de presentación del libro en los diferentes sitios y ciudades donde lo estaremos presentando, con las fotos y comentarios respectivos. Esperamos tener videos de las presentaciones para que todos los miembros distantes, esparcidos por el mundo entero, puedan compartir estos momentos. Pondremos también los artículos periodísticos que vayan apareciendo en diferentes publicaciones. Una página de comentarios se irá llenando de sus comentarios... y esperamos más poetas y más poemas...

Aunque los textos de la Antología los encontrará en este sitio, esperamos que compre el libro, que incentive otros a comprarlo, ya sea en librerías o en la tienda de la fundación o Amazon y sea dueño de una parte de nuestra compartida historia familiar. Y si quiere donarnos unos fondos de más, podremos entregarle ejemplares a más Bibliotecas Públicas en Colombia, El Salvador, la Biblioteca del Congreso en Washington, etc.
                                                                 Hugo Cuevas-Mohr